arrotare

arrotare
arrotare [der. di ruota, col pref. a-1] (io arròto, ant. arruòto, ecc.).
■ v. tr.
1. [rendere tagliente una lama facendola passare sopra una mola: a. un coltello, un rasoio ] ▶◀ affilare, molare. ‖ acuminare, aguzzare. ◀▶ arrotondare, smussare.
● Espressioni: fig., arrotare la lingua ▶◀ calunniare, (lett.) denigrare, diffamare. ↓ malignare, sparlare, spettegolare.
2. (estens.) [rendere liscia una superficie: a. il pavimento ] ▶◀ (ant., region.) allisciare, levigare, lisciare, [di parquet ] lamare. ‖ lucidare.
3. (fig.)
a. [mostrare minacciosamente i denti facendoli scricchiolare: a. i canini ] ▶◀ digrignare, (non com.) dirugginare, (non com.) dirugginire, sfregare.
b. [dire qualcosa tra i denti in modo poco comprensibile: a. le parole ] ▶◀ biascicare, bofonchiare, borbottare, cincischiare, farfugliare. ◀▶ articolare, scandire, sillabare.
4. (estens.) [urtare con le ruote di veicolo e sim.: il camion mi ha arrotato ] ▶◀ investire, (fam.) mettere sotto. ↑ falciare, travolgere.
■ arrotarsi v. recipr. [urtarsi con le ruote: i due carri si sono arrotati ] ▶◀ ⇑ collidere, cozzare, scontrarsi, urtarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • arrotare — ar·ro·tà·re v.tr. (io arròto) CO 1. affilare passando sopra la mola o la cote o utilizzando attrezzi con analoga funzione: arrotare una falce, un coltello | arrotare gli artigli, il becco, affilarli sfregandoli su una superficie ruvida | arrotare …   Dizionario italiano

  • arrotare — {{hw}}{{arrotare}}{{/hw}}v. tr.  (io arroto ) 1 Ridare il taglio a una lama. 2 Levigare il pavimento con l arrotatrice. 3 Stropicciare, sfregare insieme | Arrotare i denti, farli scricchiolare, in segno di rabbia, minaccia e sim. 4 Investire,… …   Enciclopedia di italiano

  • arrotare — v. tr. 1. (una lama) affilare, molare, dare il taglio, rendere tagliente □ aguzzare, acuminare CONTR. smussare, ottundere, arrotondare 2. (il pavimento) levigare, lisciare CONTR. irruvidire 3. (i denti) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • arrotino — s.m. [der. di arrotare ]. (mest.) [chi fa il mestiere d arrotare coltelli, forbici, ecc.] ▶◀ (non com.) arrotatore. ‖ molatore. ⇓ arrotacoltelli, arrotaforbici …   Enciclopedia Italiana

  • affilare — 1af·fi·là·re v.tr. 1a. CO rendere tagliente o più tagliente una lama: affilare un rasoio, affilare una forbice Sinonimi: arrotare, 3molare. Contrari: rintuzzare. 1b. BU estens., appuntire, fare la punta; fig., spec. dello sguardo: rendere acuto… …   Dizionario italiano

  • arrotamento — ar·ro·ta·mén·to s.m. BU l arrotare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • arrotato — ar·ro·tà·to p.pass., agg. → arrotare, arrotarsi …   Dizionario italiano

  • arrotatura — ar·ro·ta·tù·ra s.f. 1. CO l arrotare utensili da taglio e il suo risultato Sinonimi: affilatura, molatura. 2. TS edil. trattamento per levigare pavimenti, lastre di pietra o laterizi 3. BU urto fra le ruote di due veicoli {{line}} {{/line}} DATA …   Dizionario italiano

  • arruotare — ar·ruo·tà·re v.tr. OB LE var. → arrotare …   Dizionario italiano

  • digrignare — di·gri·gnà·re v.tr. CO di animali, mostrare i denti facendoli stridere per rabbia o minaccia: digrignare i denti | estens., dell uomo, manifestare furore con una smorfia che scopre i denti; anche ass. Sinonimi: arrotare. {{line}} {{/line}} DATA:… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”